宋秀勤与王凤莲身体权、健康权纠纷案一审民事判决书

柘城县人民法院

民事判决书

（2014）柘民初字第815号

原告宋秀勤，女，住柘城县。

委托代理人李广远，河南心诚律师事务所律师。

被告王凤莲，女，住柘城县。

原告宋秀勤诉被告王凤莲身体权、健康权纠纷一案。本院于2014年5月27日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年7月2日公开开庭进行了审理。原告宋秀勤及其委托代理人李广远、被告王凤莲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告宋秀勤诉称：2013年12月26日上午8时左右，被告纠集其亲属多人殴打原告及其丈夫梁某某。原告的伤情经鉴定为轻微伤，并在柘城县人民医院住院治疗20天。后柘城县公安局对被告治安拘留五天，但被告拒绝赔偿原告的损失，为维护原告的合法权益，故起诉要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等损失共计6268.9元，诉讼费由被告承担。

被告王凤莲未提交书面答辩状，庭审中口头辩称：不赔偿原告的损失。

根据原、被告的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：被告王凤莲应否赔偿原告宋秀勤各项损失共6268.9元。

原告宋秀勤向本院提交的证据材料有：

1、原告宋秀勤住院病历。证明：原告被打伤后住院情况。

2、原告宋秀勤住院票据六张（金额3545.96元）。证明：原告宋秀勤被打伤后住院花费的情况。

3、原告宋秀勤住院每日清单。证明：原告宋秀勤住院具体用药情况。

被告王凤莲向本院提交的证据材料有：

1、柘城县某某集镇梁湾村委会证明一份；

2、梁某甲、被告王凤莲住院收费票据各一张（金额2144.27元、1117.49元）。

证明：原、被告的公公住院花费2144.27元是被告王凤莲支付的，以及因原、被告打架，被告王凤莲住院花费1117.49元。

本院依原告宋秀勤的申请调取的证据材料有：柘城县公安局治安处罚卷宗（部分材料）。

1、柘城县公安局柘公（2483）行罚决字[2014]0068号行政处罚决定书一份；

2、2013年12月26日梁某某询问笔录一份；

3、2013年12月28日梁某乙询问笔录一份；

4、2013年12月29日、2014年2月3日梁玉进询问笔录各一份；

5、2013年12月29日梁某丙询问笔录一份；

6、2014年1月10日梁某丁询问笔录一份；

7、2014年1月10日吴某某询问笔录一份；

8、2014年1月12日梁某戊询问笔录一份；

9、2014年1月12日梁某乙询问笔录一份；

10、2014年1月13日梁某庚询问笔录一份；

11、柘城县公安司法鉴定中心（柘）公（刑）鉴（临）字【2013】第943号鉴定意见书一份及照片六张。

被告王凤莲对原告宋秀勤提交的证据有异议，其表示对原告的证据不懂、不明白。

原告宋秀勤对被告王凤莲提交的证据有异议，认为1、被告举证应出示原件，而被告举证三份证据为复印件，形式不合法；2、被告的证据与本案无关。

原、被告对本院调取的证据材料均无异议。

对原、被告双方无异议的证据，本院予以确认。被告认为对原告的证据不明白，其并未说明具体的异议观点和理由。本院认为，原告宋秀勤的证据形式合法，内容客观真实，能够证明其被打伤住院治疗的情况，但其提供的证据2中的2014年2月13、14日的四张门诊收费票据，系原告宋秀勤出院后所花费用，无法证实该费用系治疗本案伤情，且无其他证据相印证，对该四张票据，本院不予采信。被告王凤莲提交的证据系复印件，并未提交原件予以质证，其证据形式不合法，且其提交的证据与本案案件事实无关联，故对被告的证据，本院不予采信。

经审理查明：原告宋秀勤与被告王凤莲系妯娌关系。2013年12月26日上午8时许，原告宋秀勤夫妇与被告王凤莲夫妇因家务事发生争执，引起双方厮打，原告宋秀勤被被告王凤莲打伤。同日原告宋秀勤住院治疗，2014年1月14日出院，共住院20天，支付医疗费3320.14元。柘城县公安局于2014年2月13日对被告王凤莲给予行政拘留三日的处罚。

另查明，2013年度河南省农村居民人均纯收入为8475.37元。

本院认为，原、被告因家庭琐事发生纠纷，被告王凤莲将原告宋秀勤打伤，依法应当承担民事赔偿责任，故原告宋秀勤要求被告王凤莲赔偿损失的诉讼请求，本院应予支持。被告王凤莲辩称不予赔偿原告损失的理由不能成立，本院不予采纳。综上，原告宋秀勤的赔偿数额应确定为：

医疗费3320.14元；

误工费464.4元（8475.37元/年÷365天×20天）；

护理费464.4元（8475.37元/年÷365天×20天）；

住院伙食补助费600元（30元/天×20天）；

营养费200元（10元/天×20天）；

以上共计5048.94元，由被告王凤莲承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、被告王凤莲于本判决生效后五日内一次性赔偿原告宋秀勤5048.94元；

二、驳回原告宋秀勤的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，由被告王凤莲负担。