| 洛阳市洛龙区人民法院 |
| 民事判决书 |
| （2014）洛龙民初字第1354号 |
原告郭杏勤，女，1963年3月28日生，汉族。 委托代理人张登美、李玉锋（实习律师），河南诺然律师事务所律师。 被告关卫红，女，1978年6月12日生，汉族。 原告郭杏勤诉被告关卫红健康权纠纷一案，本院受理后依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告郭杏勤及其委托代理人、被告关卫红到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告诉称：2014年5月20日中午，原告郭杏勤接孩子放学回家，到家门口被邻居告知关卫红来找原告，原告不知何事，便去关卫红家找被告。但刚到被告家门后，就被关卫红拽着头发摔倒在地，并对原告进行殴打。后原告被送往医院进行住院治疗，伤情经诊断为左耳廓皮肤挫裂伤，全身多处软组织伤。但被告对原告所遭受的经济损失至今未予赔偿。原告遂诉至人民法院，请求法院判决被告关卫红赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计2418.1元，并由被告承担本案的诉讼费用，以维护原告的合法权益。 被告关卫红辩称：原告曾多次辱骂被告的母亲。当天被告去原告家找原告没有找到，后原告来到被告家与被告的母亲发生争吵，被告回家后看到原告在骂被告的母亲就去拉了原告一下，原告转过身就抓我，我们就开始互相打斗。当时并不是只有我打原告，而是我们相互打斗，被告也在这次打斗中受伤了。要承担赔偿责任，也应由双方自行承担。 原告郭杏勤为支持自己的诉讼请求，向本院提交以下证据：证据1、洛阳市公安局洛龙分局出具的洛龙公（治）行罚决字（2014）0095号《行政处罚决定书》（复印件）；证明郭杏勤被关卫红殴打的事实。证据2、洛阳市第一人民医院洛龙医院出具的诊断证明书、出院证、病历、陪护证明；证明原告住院3天，出院医嘱说明需要继续治疗。住院期间一人陪护，伤情为左耳廓皮肤挫裂伤；全身多处软组织受伤。证据3、门诊收费票据、住院收费票据；证明原告住院治疗共花费1024.2元。证据4、交通费票据9张；证明原告治疗期间支付交通费100元。 被告关卫红对原告郭杏勤提交的证据，发表以下质证意见：对证据1有异议。原告也打我了，我们双方是互殴，所以不是我殴打原告，这个处罚决定书不真实。对证据2、3真实性无异议，但是病历上显示原告接受治疗的伤情并不是我们双方打架时造成的。证据4与被告无关。 被告关卫红未向本院提交证据。 审理查明：原告郭杏勤与被告母亲因生活琐事产生矛盾。被告关卫红于2014年5月20日中午12时左右到洛阳市洛龙区李屯村找原告郭杏勤说理，但没有找到郭杏勤，后原告郭杏勤回家后又去被告关卫红母亲家找关卫红，双方发生口角，被告关卫红对原告郭杏勤进行殴打，致使原告头部受伤。经110出警，洛阳市公安局洛龙分局于2014年5月21日出具洛龙公（治）刑罚决字【2014】第0095号行政处罚决定书，给予被告关卫红行政拘留七日的行政处罚。原告受伤后，被送往洛阳市第一人民医院洛龙医院住院治疗，被诊断为：1、左耳廓皮肤挫裂伤；2、全身多处软组织伤。原告共住院3天，花去医疗费744.22元。住院期间一人陪护。本案在审理过程中，经本院多次组织调解，终因双方分歧较大，致调解不能成立。 本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任。本案中，原、被告双方因生活琐事发生争吵。被告将原告打伤，被告关卫红理应对原告的伤害承担赔偿责任。因此对原告郭杏勤要求被告关卫红对其伤害承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持。结合庭审中各方提供的证据及庭审中的陈述，本院认定原告郭杏勤因此次伤害所遭受的经济损失为：1、洛阳市第一人民医院洛龙医院检查费280元；2、洛阳市第一人民医院洛龙医院医疗费744.22元；3、营养费30元（10元×3天=30元）；4、住院伙食补助费90元（30元×3天=90元）；5、护理费238.69元（原告住院期间一人陪护，29041元/年÷365天×3天=238.69元）；6、误工费238.69元（原告长期在饭店从事服务员工作，现原告主张按照居民服务业行业标准计算误工工资，本院予以支持，但原告提交的证据显示其仅误工3天，因此原告的误工费为29041元/年÷365天×3天=238.69元）7、交通费30元（原告主张交通费100元过高，本院酌定支持30元）；以上费用共计1651.60元。洛阳市公安局洛龙分局在对被告关卫红作出行政处罚决定书后，即对被告关卫红进行了行政拘留。被告关卫红在法定期限内未申请行政复议或提出行政诉讼，视为其对行政处罚的认可，对被告辩称原告所受伤害应由其自行承担的理由，因缺乏法律依据与证据支持，本院不予采信。对原告的其他诉讼请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条之规定，经合议庭评议，判决如下： 一、被告关卫红于本判决书生效之日起十日内赔偿原告郭杏勤各项费用共计1651.60元； 二、驳回原告郭杏勤的其他诉讼请求。 本案诉讼费500元，原告郭杏勤承担100元，被告关卫红承担400元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 郭 瑜 审 判 员 毛继光 代审判员 董曾曾 二0一四年八月二十八日 书 记 员 沈 婷 |
