刘某某与张某某民间借贷纠纷一审民事判决书

原告刘某甲，男，2000年1月9日生，汉族。

法定代理人刘某乙，男，系原告父亲。

委托代理人刘某丙，男，系原告祖父。

委托代理人廖某某，系河南正声律师事务所律师。

被告张某某，男，1963年8月14日生，汉族。

原告刘某甲诉被告张某某民间借贷纠纷一案，原告刘某甲于2014年3月12日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，并依法组成合议庭，于2014年4月22日公开开庭进行了审理。原告刘某甲的委托代理人刘某丙、廖某某，被告张某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告刘某甲诉称，2010年9月，被告张某某妻子无故将原告砍伤，原告花去医疗费数万元，并经历二次手术，身心受到巨大创伤。后被告的妻子畏罪自杀，在栏杆派出所的支持下，被告与原告家人达成调解协议，约定由被告赔付原告医疗费等各种费用共计5万元整，并保证三至五年付清，现距其写下欠条已三年多，被告分文未付，原告家人找其催要，被告置之不理，原告为维护自身合法权益，特诉至贵院，请求依法判令被告偿还欠款50000元并承担本案的诉讼费。

被告张某某未做文字答辩。但在庭审中答辩称，他家属把原告砍伤后，他与原告家人私下协商赔偿一亩半地，后他家属死亡后，原告家人让换作他赔偿钱款。

原告刘某甲为了支持自己的诉求，提供了以下证明加以证实：提供了被告张某某所写的的欠条一张，内容是：“今欠刘某甲药费伍万元整，保证三至伍年必须付清。（50000元），欠款人张某某，2010年9月二十七日”。证明原告被被告妻子砍伤后，被告付不起药费等，只好给原告家人打一欠款条。被告张某某的质证意见是：此欠款条属实，字不是他写的，指引是他捺的。

被告张某某未向法庭提供相关的证明材料。

本院根据原、被告双方的陈述、举证、质证诉辩及庭审意见，对本案的事实确认如下：2010年9月被告张某某的妻子（系精神病患者）将原告刘某甲砍伤，原告家人为了给原告治疗和二次手术花去医疗费数万元。后被告张某某的妻子自杀，原告家人要求被告张某某赔偿医疗费等费用，当时被告没钱支付，要求把自己的承包地打出一亩半地给原告家人耕种，原告家人不同意，后在栏杆派出所干警的主持下，被告张某某与原告家人达成调解协议，约定由被告张某某赔偿原告医药费等各种费用共计50000元整，并保证三至五年付清，由被告张某某给原告家人写一欠款条。时间已过去3年之多，原告家人找被告张某某催要欠款，被告张某某分文未付，因此产生纠纷。

本院认为，原、被告的债权债务关系明确，由被告张某某给原告刘某甲写的欠款条为凭，债务应当清偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：

被告张某某偿还欠原告刘某甲的医药费款50000元，限于2015年9月27日前付清。

如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉请法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1050元，由被告张某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河

南省信阳市中级人民法院。    

                                             审  判  长  代    钟

                                             人民陪审员  许    冰

                                             人民陪审员  姚 为 苗

                                             二○一四年八月十三日

                                             书  记  员  温 亚 辉