|
河南省洛阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）洛民终字第3295号 上诉人（原审被告）：许红权。 委托代理人：冯富春，河南成昊律师事务所律师，一般代理。 被上诉人（原审原告）：许掌权。 委托代理人：高军宪，河南亚昌律师事务所律师，特别授权。 委托代理人：魏龙波，河南亚昌律师事务所实习律师，一般代理。 上诉人许红权因与被上诉人许掌权财产损害赔偿纠纷一案，不服洛阳市洛龙区人民法院（2014）洛龙民初字第1532号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人许红权及其委托代理人冯富春，被上诉人许掌权的委托代理人高军宪、魏龙波到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原审查明：1997年元月一日，原告与洛阳市洛龙区白马寺镇枣园村民委员会签订一份占地合同书，由枣园村委会将其东门里2.1亩土地租给原告使用，租金每亩300元，时间暂定三年，自1997年1月1日起至1999年12月31日止。合同到期后，经枣园村委会同意，该土地一直仍由原告使用，原告向枣园村委会交纳租金。2013年10月18日，因被告将原告种植的杨树六棵砍伐而引发纠纷，经洛阳市公安局安乐派出所出警处理：被告许红权不经原告同意，不能砍伐原告树木，若有争议，双方自行协商或通过法律渠道解决。2014年7月29日原告状诉来院，要求被告赔偿其经济损失800元并承担本案诉讼费用。审理中，被告认可所砍树木的树龄为2-3年，经本院组织原被告及中人对树木进行估价，每棵树木的评估价为人民币10元。庭审中经本院主持调解，终因分歧较大，致使调解未能达成。 原审认为：原告在其承包土地内种植的树木为其个人的合法财产。公民的合法财产应受法律保护，禁止任何组织或个人对其破坏和侵占。被告砍伐原告树木的行为实属侵权行为，对该侵权行为造成的损害结果应当承担赔偿责任。依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百一十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条之规定，判决如下：一、被告许红权在判决生效后十日内赔偿原告许掌权的经济损失人民币60元。二、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费50元，由原告许掌权承担20元，由被告许红权承担30元。 许红权上诉称：许掌权起诉不是事实，树不是他，树是我母亲的。我母亲让我去砍树。他起诉这个钱我不能赔。许掌权在一审中提交的合同是无效合同，侵犯的是上诉人母亲的承包经营权。 许掌权辩称：1、许掌权与枣园村村委会签订的承包合同成立，也是有效的。承包时间是3年，许红权未在举证时间内提出诉讼。2、证人因为有利害关系，所以未出庭，但是证明方向是土地归自己所有。3、程序合法，应予支持。原审认定事实清楚，请求二审法院依法维持原审判决，驳回许红权的上诉请求。 经审理查明：原审查明的基本事实无误。 本院认为：公民的合法财产应受法律保护，侵害他人财产的应当承担民事赔偿责任。许红权未经许掌权同意，私自砍伐许掌权所有的树木，应当承担赔偿责任。原审认定事实清楚，本院予以维持。关于许红权上诉称所砍伐的树木系其母亲所载，对其不应当承担赔偿责任的问题，在本案一、二审庭审中，并未提供充分证据予以证明，本院对其上诉理由不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审受理费50元，由许红权负担。 本判决为终审判决。 审判长 周朝晖 审判员 邢玉玲 审判员 杨元卿 二〇一五年二月二十五日 书记员 任利佳 |
