|
河南省扶沟县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）扶民初字第1255号 原告齐红伟，男，汉族，1977年3月26日生，住扶沟县农牧场陆桥新村57号。 委托代理人郭宝昌，河南团结律师事务所律师。 被告李占阳，男，汉族，1978年11月15日生，住扶沟县韭园镇二中教师宿舍11号。 齐红伟诉李占阳民间借贷纠纷一案，本院受理后依法由审判员高亚东适用简易程序公开开庭进行了审理。齐红伟委托代理人郭宝昌和李占阳均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 齐红伟诉称：经人介绍与李占阳相识，后来因李占阳做生意资金短缺，急需用钱，2013年2月8日向我借款4万元，约定2013年3月7日返还该借款，期限为一个月，超期还款罚息10%，并出具借条一份。借款到期后，经多次催要，李占阳拒绝返还该笔借款，为了维护我的合法权益，特诉至贵院，请依法判决李占阳返还借款4万元及利息，案件受理费由李占阳承担。 李占阳辩称：借款是事实，该笔借款是2013年2月8日我给马超朋担保的，马超朋跑了，后来转到我头上的。 经审理查明：在2013年2月8日，李占阳因生意周转向齐红伟借款4万元，并出具借条一份（借条内容为李占阳今因生意周转急需资金，特向齐红伟借到现金人民币肆万元整，期限自2013年2月8日起至2013年3月7日，1个月，超期还款罚息百分之十。借款人李占阳，借款人配偶王锦侠，2013年2月8日）。案件审理中齐红伟放弃对利息的主张。 上述事实，借条、庭审笔录、当事人陈述等证据在卷佐证。 本院认为：合法借贷关系受法律保护，原告齐红伟提供的借条，载明了借款人及借款期限，属双方真实意思表示，合法有效，因此对于原告齐红伟要求被告李占阳返还4万元借款的诉讼请求本院予以支持。原告齐红伟自愿放弃借款利息，是对其民事权利的处分，本院予以准许。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》二百零六条之规定，判决如下： 被告李占阳自本判决生效后十日内支付原告齐红伟借款本金4万元。 案件受理费800元减半收取，由被告李占阳承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。 审判员 高亚东 二〇一四年十二月十日 书记员 王风雨 |
