李金根与李明动民间借贷纠纷案一审民事判决书

原告李金根，（曾用名李刘根），男，住柘城县。

被告李明动，男，住柘城县。

委托代理人李廉颇，河南京港律师事务所律师。

原告李金根诉被告李明动民间借贷纠纷一案，本院于2014年6月4日受理后，依法由审判员刘遗林适用简易程序，于2014年7月8日公开开庭进行了审理，原告李金根，被告李明动委托代理人李廉颇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告李金根诉称，原、被告系朋友关系，2013年6月8日被告向原告借款15500元，后原告向被告催要时，被告以种种理由一拖再拖。原告请求1、判令被告归还原告欠款15500元及银行利息；2、诉讼费由被告负担。庭审中原告补充认为，被告还欠原告2500元没有打条，原告保留主张该2500元的权利。

被告李明动辩称，如果有2500元的借款的事实，原告可以另行起诉；被告的儿子李某某对（2014）商民三终字第269号民事判决实行了自理救济，被告系李某某的法定代理人，被告与原告的债务已经抵偿了10791元，；被告的儿子李某某后续治疗费已经实际发生，约有6500元，原告应承担一半费用。

根据原、被告上述诉辩意见，本院归纳本案争议焦点为，原告诉请被告支付欠款15500元有无事实及法律依据，应否支持。

原告李金根向本院提供的证据有，1、2013年6月8日欠条一份。证明被告欠原告15500元的事实；2、协议书一份，证明在其他交通事故中，原、被告车辆损失赔偿折抵以后，被告尚欠原告5800元。

被告李明动向本院提供的证据有，第一组、1、（2014）商民三终字第269号民事判决书；2、（2013）商梁民初字第1859号民事判决书。证明原告应给付被告的儿子李某某10791元，被告作为法定代理人实行了自行救济。第二组、1、户口本一份，证明被告和李某某系父子关系，且李某某未满18周岁；2、医疗费票据，证明李某某后续治疗费实际发生约6500元，原告应承担一半费用，该费用李某某将向原告主张赔偿。

经庭审质证，被告对原告提供的证据1真实性无异议，认为该笔借款是因原、被告之间发生了交通事故，系原告为被告儿子李某某垫付的费用，但被告对该欠条认可，本院予以确认。被告认为该欠款是用于给被告儿子李某某垫付费用，没有提供证据相印证，且李某某因交通事故造成的损失，已经商丘市梁园区人民法院作出一审民事判决，并经商丘市中级人民法院作出终审判决，因此被告的异议理由不能成立。被告对证据2 认为与本案无关，该证据系原、被告的代理人和保险公司三方共同协商作出的协议书，被告赔偿原告的5800元与本案全款的15500元无关。异议理由成立，本院予以支持。

原告对被告提供的第一组1、2证据真实性无异议，但认为判决的赔偿款李某某应向南方货运公司主张，与原告无关，本案原告只与被告有关系，被告欠原告的钱应予归还。本院认为，对该组证据的真实性，本院予以确认。李某某诉原告等人的机动车交通事故责任纠纷一案，已经作出终审判决，与本案不是同一法律关系，且判决项为原告与其他公司连带赔偿李某某损失，被告不能依据该组证据主张与原告相互抵销债务。原告对第二组证据1无异议，本院予以确认。原告对证据2异议认为，李某某的后续治疗费被告应向南方货运公司主张权利。本院认为，李某某的后续治疗费，与本案既非同一事实也非同一法律关系，与本案无关，被告可另行主张权利，该证据不能作为本案的有效证据使用。

经审理查明：原、被告系朋友关系，2013年6月8日被告向原告借款15500元，并出具欠条“欠李金根现金壹万伍仟伍佰元正，李明动”。后原告向被告催要时，被告未予偿还，原告为此提起诉讼。

本院认为，合法的债务应予清偿。本案被告欠原告款15500元，事实清楚，证据充分，有被告李明动出具的欠条为证，对于原告请求被告偿还15500元欠款的诉请，本院予以支持。原告要求被告支付利息的诉请，因原、被告之间对欠款利息未进行约定，对于原告该项诉请，本院不予支持。对于被告辩称，因李某某的赔偿款，被告与原告的债务已经抵偿了10791元。首先对于李某某的赔偿款，原、被告之间并未实际发生冲抵、抵销，被告称已经抵偿没有依据，其次原告是与鹿邑县南方货运有限公司、商丘市南方货运有限公司连带承担李某某的医疗费，本案中原告并不同意与被告进行抵销，因此被告该项答辩意见不能成立。对于被告辩称，李某某后续治疗费约6500元，原告应承担一半费用。因李某某的后续治疗费与本案并非同一法律关系，且李某某的后续治疗费现不能确定，被告或李某某可另行主张权利，因此被告该项答辩意见不能成立。由于被告不履行还款义务，导致原告提起本案诉讼，本案案件受理费应由被告承担。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、被告李明动于本判决生效后十日内支付原告李金根欠款人民币15500元；

二、驳回原告李金根的其它诉讼请求。

如被告不按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费188元，由被告李明动承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

                                             审  判  员    刘遗林

                                             二○一四年八月八日

                                             书  记  员    郭恒诗