| 河南省鹿邑县人民法院 |
| 民事判决书 |
| （2014）鹿民初字第451号 |
原告李艳灵，女，汉族，1977年5月15日出生，小学文化，住鹿邑县高集乡，村民。 委托代理人尚承君，系河南省鹿邑县148法律服务所法律工作者 被告段文建、又名段文见、段传金，男，汉族，1991年12月11日出生，住鹿邑县邱集乡，村民。 委托代理人崔效林，系河南大象律师事务所律师。 原告李艳灵与被告段文建生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李艳灵及其委托代理人尚承君、被告段文建委托代理人崔效林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李艳灵诉称，2014年2月4日下午4时许，原告路过邱集乡大段村南东西路上，被告驾驶无牌摩托车追尾撞在原告驾驶的电动自行车上，将原告撞成重伤，原告被送到丘集卫生院，后转鹿邑县人民医院。期间，经段何岭担保，被告自愿承担该事故的全部责任，被告也支付医疗费5300元。原告多处骨折，现被告拒绝支付医疗费用。为此起诉，要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、二次手术费等合计7万元，本案诉讼费用由被告承担。 被告段文建辩称，原告所诉不是事实，原告无摩托车，也没有与任何人发生交通事故。 原告李艳灵提交以下证据： 一、录音光碟两张及证人毛祖山、毛德山、毛永杰出庭作证，证明被告段文建将原告撞伤的事实。被告有异议，称证人不是现场目击者。经审查，并结合其他证据，本院对被告将原告撞伤的事实予以采信。 二、医疗费票据4张（共计31766.86元）、明细清单1份（3张）、出院证一张、诊断证明一张、住院病历一组（11张），证明原告受伤后住院治疗及花费医疗费的事实。被告对该证据真实性无异议，但认为以上证据与本案被告无关，被告没有侵犯原告任何权利。经审查，本院对原告该证明目的予以采信。 三、周口仙源法医临床司法鉴定所鉴定意见书一份，证明原告伤情经鉴定为10级伤残，原告的后期治疗费（取钢板）需6192.4元。被告无异议。经审查，本院对证据予以采信。 综合以上证据及当事人庭审陈述，本院对本案的事实认定如下 2014年2月4日下午4时许，原告路过邱集乡大段村南东西路上，被告驾驶无牌摩托车撞伤原告，后原告到丘集卫生院、鹿邑县人民医院治疗，共住院26天，花费医疗费31775.86元。被告支付医疗费5300元。2014年6月22日，经周口仙源法医临床司法鉴定所鉴定原告为十级伤残，原告的后期治疗费（取钢板）需6192.4元。 本院认为，被告将原告撞伤，应负本案纠纷的全部责任。应赔偿原告李艳灵的各种损失，包括：1、医疗费31775.86元；2、护理费，参照2013年河南省农村居民人均纯收入8475.34元的标准，护理费为26×8475.34／365＝603.72元；3、误工费，参照2013年河南省农村居民人均纯收入8475.34元的标准，误工费为139×8475.34／365＝3227.60元；4、住院伙食补助费，参照国家机关工作人员出差补助每天30元的标准，住院伙食补助费为26×30=780元；5、营养费，参照国家有关规定营养费按照每天2-10元的标准，营养费按照每天6元计算为156元；6、残疾赔偿金，原告为10级伤残，按照上一年度农村居民人均纯收入标准计算，为2×8475.34=16950.68元；7、精神抚慰金5000元；8、二次手术费及后续治疗费6192.4元，以上合计64686.26元。扣除被告已付5300元，被告应赔偿原告各种损失59386.26元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条之规定，判决如下： 被告段文建赔偿原告李艳灵医疗费31775.86元、护理费603.72元、误工费3227.60元、住院伙食补助费780元、营养费156元、残疾赔偿金16950.68元、精神抚慰金5000元、二次手术费及后续治疗费6192.4元，以上合计64686.26元，扣除被告已付5300元，被告应赔偿原告各种损失59386.26元，于判决生效后十日内付清。 如果未按本判决规定的期限履行给付金钱义务，应担依照《中华人民共和国民法通则》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1550元，鉴定费1300元，合计2850元，由原告李艳灵负担150元，被告段文建负担2700元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉至河南省周口市中级人民法院。
审 判 长 张永乾 审 判 员 魏 峰 审 判 员 侯俊涛
二零一四年八月三日
书 记 员 朱 光 |
