上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市河南油田支公司（以下简称人保财险油田支公司）与被上诉人邓德付、原审被告吴悦奎、殷

上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南阳市河南油田支公司。

负责人肖广军，任经理

委托代理人陈晓哲，河南南都律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）邓德付，男。

原审被告吴悦奎,男。

原审被告蒋天勇，男。

原审被告殷忠凯。

原审被告河南石化运输有限公司。

法定代表人邓志坚,任公司董事长

委托代理人聂新成，河南玉友律师事务所律师。

上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市河南油田支公司（以下简称人保财险油田支公司）与被上诉人邓德付、原审被告吴悦奎、殷忠凯、蒋天勇、河南石化运输有限公司（以下简称运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，南阳市宛城区人民法院作出（2014）宛民初字第819号民事判决，人保财险油田支公司不服，提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。

原审查明：豫R79661重型半挂牵引车牵引豫RM529挂重型罐式半挂车的实际所有人系被告蒋天勇、殷忠凯合伙共有，挂靠在被告运输公司名下经营油料运输业务，被告吴悦奎系被告殷忠凯、蒋天勇雇佣的司机。

2013年6月22日，被告运输公司为该车与被告人保财险油田支公司签订机动车交通事故责任强制险保险、机动车保险、道路危险货物承运人责任保险各一份，前两份保险的种类、范围为交强险和第三者责任险300000元等，保险期间自2013年6月22日至2014年6月21日止，第三份保险的种类、范围为第三者责任险100000元，其中每人人身伤亡责任限额为40000元等，保险期间自2013年6月24日至2014年6月23日止。

2014年3月3日18时50分许，被告吴悦奎驾驶豫R79661重型半挂牵引车牵引豫RM529挂重型罐式半挂车，沿南阳市宛城区X033线自西向东行驶至瓦店镇邓湖桥处时，追尾撞上前方同车道同方向行驶的原告邓德付驾驶的用于农田喷洒农药的手扶拖拉机，造成原告邓德付受伤、两车受损。

该事故经南阳市公安局交通管理支队道路交通安全事故处理第一大队作出事故责任认定书，认定被告吴悦奎的驾驶行为存在对道路上动态环境观察不周，未按照操作规范安全文明驾驶，夜间行驶未降低车速，同车道行驶时未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离是造成此次事故的全部原因，吴悦奎应承担此次事故的全部责任，邓德付无责任。被告吴悦奎不服责任认定，向南阳市公安局交通管理支队提出该责任认定没有根据原告的驾驶资格、手扶拖拉机及其喷洒农药罐车的安全状况，应由原告承担相应责任的复核申请。2014年4月8日，南阳市公安局交通管理支队以该纠纷已进入诉讼程序为由，决定不予受理。

该事故发生当日，原告在河南南阳油田总医院治疗，支付医疗费8681.57元，次日，转入南阳市中心医院住院治疗，诊断为：双侧颞叶出血、脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、右眼眶骨折、胸椎损伤伴截瘫、双肺挫伤、血气胸、肺部感染、右肾挫伤、双侧肾上腺血肿、多发肋骨骨折、颈椎间盘突出、左肾萎缩、胆囊结石，住院期间，两名家属陪护，至2014年6月27日，支付医疗费408205.20元。至目前，被告蒋天勇共向原告赔偿医疗费260000元。

原审法院认为：道路交通事故发生后，经有关事故调查处理部门作出的事故责任认定，证明了事故当事方在事故中的主要行为和事故责任，被告蒋天勇、殷忠凯、运输公司提出应当根据原告的驾驶资格、手扶拖拉机及其喷洒农药罐车的安全状况由原告承担相应责任，鉴于该抗辩所根据的事实，属事故调查处理部门在作出责任认定前已经发现，在事故处理中已经采用，并非在责任认定时不存在或认定后新发现的事实，该事由不能推翻该证据的证明效力，其抗辩不能成立；被告蒋天勇、殷忠凯经营油料运输，雇佣被告吴悦奎驾驶事故车辆，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，由被告蒋天勇、殷忠凯替代被告吴悦奎承担该事故责任；被告蒋天勇、殷忠凯将事故车辆挂靠在被告运输公司名下经营，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，由被告运输公司承担连带责任；原告邓德付因伤住院至2014年6月27日，已发生的医疗费为416886.77元，被告蒋天勇已向其赔偿260000元，鉴于豫R79661重型半挂牵引车牵引豫RM529挂重型罐式半挂车在事故发生时，由被告人保财险油田支公司分别承保了交强险和300000元的机动车第三者责任险及道路危险货物承运人责任保险中的100000元第三者责任险，原告邓德付请求赔偿156886.77元，被告蒋天勇请求保险金260000元，两项之和，在前两类保险限额之内，现原告邓德付和被告蒋天勇请求由被告人保财险油田支公司分别向其赔偿，理由正当，予以支持；原告损伤尚未治疗终结，后续医疗等损害后果可另行主张。

原审法院判决：一、本判决生效后十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市河南油田支公司向原告邓德付赔偿医疗费156886.77元。二、本判决生效后十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市河南油田支公司向被告蒋天勇支付保险金260000元。案件受理费8338元，保全费520元，由被告蒋天勇、殷忠凯负担（被告蒋天勇已负担了其中的5200元）。

人保财险油田支公司上诉称：原审判决对交强险未分项赔偿实属错误，请求二审改判。

本院查明的事实与原审一致。

本院认为：设立交强险的宗旨在于保护交通事故中受害的第三人，免使第三人在肇事方无力赔偿时得不到救助，不应分项赔偿，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条中也无分项赔偿的规定，故对上诉人主张交强险应分项赔偿的理由本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市河南油田支公司负担。

本判决为终审判决。

                                             审 判 长    许 金 坡

                                             审 判 员    胡 珊 珊

                                             审 判 员    李    舸

                                             二〇一四年十月十四日

                                             书 记 员    陈    斌