张明海与张荣林健康权纠纷一案

原告张明海，女，汉族，农民。

委托代理人田新宽，南阳市宛城区新店乡法律服务所工作人员。

被告张荣林，男，汉族，农民。

原告张明海诉被告张荣林健康权纠纷一案，原告张明海于2014年5月22日向本院起讼，本院于同日作出受理决定，在法定期限内向双方当事人送达了相关法律手续，并依法组成合议庭，于2014年7月21日公开开庭进行了审理。原告张明海及其委托代理人田新宽，被告张荣林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告张明海诉称，现要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等10000元。

原告为支持自己的主张，向本院提交如下证据：

1、原告身份证一份，证明原告的主体资格；

2、南阳市第二人民医院诊断证明、出院证、每日清单及医疗费票据等各7份，证明原告受伤住院治疗及花费的事实；

3、鉴定书一份，证明原告的伤情为轻微伤；

4、南阳市公安局红泥湾分局做出的公安行政处罚决定书一份。以证明原、被告发生纠纷及处理的事实。

5、交通费票据，证明原告交通费72元。

被告张荣林辩称，被告不是不赔偿原告，因原告要求的数额太高。

被告张荣林未向本院提交证据。

被告对原告所提交证据1-5的真实性无异议，被告对原告所提交证据1-5的真实性无异议，故本院对原告举证1-5的真实性予以认定。

经原、被告举证、质证、本院认证，结合庭审中当事人陈述，本院对以下事实予以确认：

2014年4月19日上午9时，原告张明海在被告张荣林身后看被告同他人打麻将时，因言语发生纠纷，被告将原告打伤，原告被送到南阳市第二人民医院，经诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤；2、右眼外伤；3、左小腿软组织损伤。于2014年4月29日出院，花费医疗费2139.74元。2014年5月6日，南阳市公安局红泥湾分局对张荣林做出拘留5日、罚款200元的处罚决定。

本院认为，一、原、被告为同村居民，应当和睦相处。原、被告因言语事情纠纷，被告致使原告受伤，被告应当承担赔偿责任，但是本案中，原告有一定的过错，故原、被告双方的过错比例以2:8为宜。二、原告诉请的赔偿项目及合理性。1、医疗费，原告在第二人民医院的医疗费2139.74元，本院予以支持。2、误工费，原告为农民，本院参照农、林、牧。渔业年收入标准24457元，原告住院10天，为670元；3、护理费，参照居民服务业收入标准29041元，以1人护理，原告住院10天，为795元；3、交通费，原告提交72元票据，本院予以支持；4、住院伙食补助费，以每天30元，原告住院10天，为300元；5、营养费，以每天20元，原告住院10天为200元。综上共计4176.74元，被告应承担3341.39元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十条之规定判决如下：

被告张荣林于本判决生效后十日内赔偿原告张明海医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费3341.39元。

如果被告未按判决书指定期间履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告张荣林负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

                                             审  判  长  王永兴

                                             审  判  员  赵增华

                                             人民陪审员  惠大山

                                             二〇一四年九月十二日

                                             书  记  员  王传普