|
河南省汤阴县人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）汤少刑初字第96号 公诉机关汤阴县人民检察院。 被告人韩某某，男，现年50岁，汉族，初中文化，农民。因犯交通肇事罪于2008年6月10日被内黄县人民法院判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。因无证驾驶于2014年3月3日被汤阴县公安局行政拘留十五日，并处罚款1200元。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年3月17日被汤阴县公安局刑事拘留，同年3月31日被汤阴县公安局执行逮捕。同年5月5日被汤阴县公安局取保候审。2014年9月2日经本院决定，同日被汤阴县公安局执行逮捕。现羁押于汤阴县看守所。 汤阴县人民检察院以安汤检公刑诉（2014）188号起诉书指控被告人韩某某犯交通肇事罪，于2014年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派检察员刘译浓、王红艳出庭支持公诉，被告人韩某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 汤阴县人民检察院指控，2014年3月1日晚19时许，被告人韩某某驾驶无号牌黄色吊车，沿汤阴县302省道由西向东行驶至菜园镇南青村附近时，将由南向北横过马路的行人霍某某（5岁）撞倒，造成霍某某当场死亡的重大交通事故。事故发生后，韩某某驾车逃逸。经认定，韩某某在事故中负主要过错责任。案发后，民事部分已调解。 针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、证人证言、道路交通事故认定书、鉴定意见、现场勘查笔录、照片等。公诉机关认为被告人韩某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，交通肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究被告人的刑事责任。提请本院依法判处。 被告人韩某某对公诉机关的指控供认不讳。 经审理查明，2014年3月1日晚19时许，被告人韩某某无证驾驶无号牌黄色吊车，沿汤阴县302省道由西向东行驶至菜园镇南青村附近时，将由南向北横过马路的行人霍某某（5岁）撞倒，造成被害人霍某某当场死亡的重大交通事故。事故发生后，韩某某驾车逃逸。经汤阴县交警大队道路交通事故认定书认定，韩某某在事故中负主要过错责任。案发后，民事部分已调解。 另查明，2008年6月10日韩某某曾因犯交通肇事罪，且系逃逸，被内黄县人民法院判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。 上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1.书证及照片：汤阴县公安局接处警信息表、汤阴县公安局交通警察大队受理道路交通事故案件登记表、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、交通事故照片、被害人霍某某的户籍信息、刑事和解协议书。 2.驾驶人员信息查询结果单、视频监控及录像。 3.被告人韩某某的户籍证明。 4.汤阴县公安局物证鉴定室法医学尸体检验意见书：霍某某系车祸致创伤性休克而死。 5.汤阴县交警大队道路交通事故认定书：韩某某在该事故中负主要过错责任；霍某某在该事故中负次要过错责任。 6.内黄县人民法院（2008）内少刑初字第15号刑事判决书：被告人韩某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。 7.汤阴县公安局交警大队出具的到案证明：韩某某涉嫌交通肇事一案，由匿名人士报案，2014年3月3日韩某某被我局以无证驾驶行政拘留15日，2014年3月17日将韩某某刑事拘留。 8.证人霍某甲的证言：2014年3月1日19时30分许，我驾驶豫EZA816号轿车沿302省道由东向西行驶至菜园镇南青村路段时，见前方大约300米处有个4、5岁的小孩由北向南横过马路，我减速后，反方向行驶过来一辆车，我恍惚看见一个小孩准备由南向北过马路，这时对面行驶过来的那辆车猛向北打方向，我停下后，该车从我的车北侧驶过去，我看见这是一辆黄色的吊车，该车过去后我看见前方60米左右道路偏南侧躺着一个小孩，因我的车辆距离事发现场较近，我帮忙把出事的小孩送往医院，走到胡营卡口处时，我将小孩转移到赶过来的120急救车上。 9.证人霍某乙的证言：霍某某是我的孙子，2014年3月1日晚，霍某某在家门口路上出交通事故，被车撞了。 10.证人王某某、霍某丙、王某甲、霍某丁的证言内容为：2014年3月1日晚饭后，王某某、霍某丙、王某甲、霍某丁在霍某某家门口路上见从西过来一辆黄色的吊车，将从路南往路北跑的霍某某撞倒，当时吊车没有停，往东走了。 11.被告人韩某某的供述：2014年3月1日19时30分左右，我驾驶自家的无牌照黄色吊车沿汤阴县302省道由西向东行驶到南青村段时，有一个小孩由路北向路南跑，在我车辆离小孩很近时，小孩又突然往北跑，我就用力猛向北转方向躲让，当时对面也过来一辆小车，因比较紧张我忘了是从该小车南侧还是北侧过去，我就往东走了，我当时没有刹车，也没有停车查看，到了任五路口时沿任五路向南到屯庄，沿村里走卫河堤小路回家了。 本院认为，被告人韩某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，核其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。庭审中，韩某某能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。案发后，被害人家属和被告人就民事部分已调解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人韩某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月2日起至2017年6月29日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 王志强 代理审判员 沈海宝 人民陪审员 罗玉洁 二〇一四年九月十八日 书 记 员 秦 洁 |
