原告詹奎诉被告缪伟健康权纠纷一案

原告詹奎，男，1995年10月23日生，汉族，农民，河南省光山县人。

委托代理人易建国，河南紫弦律师事务所律师

被告缪伟，男，1995年2月9日生，汉族，农民，河南省光山县人。

委托代理人缪学锋，男，1966年4月16日生，汉族，系被告缪伟父亲。

委托代理人徐兴珠，女，1965年11月27日生，汉族，系被告缪伟母亲。

原告詹奎诉被告缪伟健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序,由审判员成良仁独任审判，公开开庭进行了审理，原告委托代理人易建国、被告委托代理人缪学锋、徐兴珠到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原告与被告系南向店街道的邻居，2014年2月21日10时许，原告的父亲与被告的父亲因相邻琐事争吵、推搡，原告在回家途中遇到被告，被告趁原告不注意朝原告屁股踹了一脚，将原告眼镜打掉后朝原告左眼猛击一拳，致使原告受伤住院治疗，经鉴定，原告的眼部伤情构成轻微伤。原告身体受伤给原告造成经济损失和精神痛苦，故起诉，请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费共计人民币11941.15元

为支持上述主张，原告向法庭提交如下证据：

1、公安机关询问笔录一份；

2、诊断证明书一份；

3、出院证一份；

4、医疗费票据2张；

5、费用明细清单一份；

6、住院病历一份；

7、鉴定结论通知书一份；

8、鉴定书一份。

被告辩称，原告捏造事实，隐瞒真相，他的左眼本来就高度近视。詹家犯法在先，为抢占我的地皮，首先动手打人，被人脱开后，原告又用手机召集金尚应等十余人闯到我家将我父亲打倒在地。请求判令金尚应、詹家赔偿我家精神损失费30000元、经济损失50000元、后续治疗费50000元、护理费5000元、营养费2000元。被告向法庭提交照片20张。

法庭在南向店派出所调取如下证据：

1、调解笔录一份；

2、缪学锋撤诉申请一份；

3、詹才福撤诉申请一份。

经审理查明，原告家与被告家系南向店街道的邻居，2014年2月21日10时许，原告的父亲詹才福与被告的父亲缪学锋因邻里土地纠纷发生撕吧，后被邻居脱开，詹才福与缪学锋继续吵、骂，詹才福叫来其妻哥金尚应将缪学锋打伤，被告缪伟见父亲缪学锋吃亏，上前用拳头将原告詹奎左眼打伤。原告詹奎自2014年2月21日至2014年3月4日在光山县人民医院住院治疗，诊断为:1、左眼挫伤；2、左眼球结膜下出血；3、左眼脸血肿。花医疗费7569.15元。光山县公安局物证鉴定室鉴定，原告詹奎的损伤程度为轻微伤。双方就民事赔偿协商未果后，均向南向店派出所申请撤案，不追究对方法律责任，同意就民事赔偿部分向人民法院起诉。

本院认为，原、被告家庭房屋相邻，本应按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，而本案原、被告双方在发生邻里纠纷后，既不能互谅互让，平静理智协商，又未通过正当途径主张权利，而是先相互吵、骂撕吧，进而殴打、还击，导致原告詹奎和被告的父亲缪学锋受伤，损害了公民的健康权，对此双方均有过错，应承担相应的民事责任，结合本案案情，双方过错基本相当，原、被告双方应负同等责任。原告方的损失依法核定为：1、医疗费7569.15元；2、误工费：11天×24457元/365天=737元（出院证上建议休息一个月，未经鉴定，故不予采信）；3、护理费：11天×29041元/365天=875元；4、住院伙食补助费：11天×30元=330元；5、营养费：11天×10元=110元；6、交通费：酌定100元；合计9721.15元。被告在庭审中要求原告方赔偿损失，因被告缪伟不是适格的原告，责任主体又涉及案外人，依法不能作为反诉与本案合并审理（庭审中法庭已向被告方释明）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第十九条、第二十六条之规定，判决如下：

一、被告缪伟赔偿原告詹奎各项损失4860.58元（9721.15元×50% =4860.58元），于本判决生效之日起十日内付齐；

二、驳回原告詹奎过高的诉讼请求。

如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费100元，原、被告各承担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

                                             审  判  员    成 良 仁

                                             二○一四年六月二十二日

                                             书   记 员    陈 远 兵