孙志真与徐桂兰机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

原告孙志真，女，1944年5月19日出生，汉族，农民，住虞城县。

委托代理人刘增平，虞城县李老家乡法律服务所法律工作者。

被告徐桂兰，女，1957年10月18日出生，汉族，住虞城县。

原告孙志真与被告徐桂兰机动车交通事故责任纠纷一案，于2014年3月26日向本院起诉，本院受理后依法向原、被告送达了受理通知书、应诉通知书、举证通知书开庭传票等法律文书，并指定举证期限为30日。于2014年9月9日依法由祁中伟、赵进伟、张倩组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙志真的委托代理人刘增平到庭参加诉讼。被告徐桂兰经公告传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结，原告孙志真诉称，2013年12月4日13时10分，被告徐桂兰驾驶电动三轮车行驶至虞城县郑集乡段堤头村村口时，将行人孙志真刮伤，构成交通事故。经虞城县交警大队认定，

原告无责任，被告徐桂兰负此事故的全部责任。原告受伤后，入住虞城县人民医院，被告仅支付了部分费用，原告的其它损失拒绝支付，其行为严重侵犯了原告的合法权益。故原告依法提起诉讼，判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、交通费、鉴定费等各项损失共计60000元。

被告徐桂兰缺席，未提交书面答辩材料。

原告孙志真向本院提交的证据有，证据1、交通事故责任认定书一份，原告孙志真的身份证复印件一份，徐桂兰户籍证明一份。证明内容：1、在本次交通事故中，原告无责任，被告负全部责任。2、原、被告的基本情况。证据2、诊断证明、出院证明、病历各一份，医疗费发票二份。证明原告住院和花费情况。证据3、司法鉴定意见书和司法鉴定参考意见书各一份。证明1、原告因本次交通事故致左上肢构成九级伤残，致右下肢构成十级伤残。2、原告的二次手术费和药费约需9000元。3、原告的损伤需1人护理120天。证据4、鉴定费票据一张。证明支付鉴定费1900元。

被告徐桂兰未向本院提交证据材料。

被告徐桂兰缺席，视为放弃质证权利。

经审理查明：2013年12月4日13时10分，被告徐桂兰驾驶电动三轮车行驶至虞城县郑集乡段堤头村村口时，将原告孙志真刮伤，构成交通事故。原告孙志真被送往虞城县人民医院住院治疗，共住院45天，支付医疗费38146.28元，原告在住院期间，被告徐桂兰已支付医疗费35000元。事故发生后，经虞城县公安交警大队认定，被告徐桂兰负全部责任。原告孙志真无责任。后经商丘木兰法医临床司法鉴定所鉴定，1、原告孙志真的损伤致左上肢构成九级伤残，致右下肢构成十级伤残。2、原告的二次手术费和药费约需9000元。3、原告的损伤需1人护理120天。支付鉴定费1900元。

另查明，原告的身份系农业户口。 2013年度河南省农村居民人均纯收入8475.34元/年；居民服务业和其他服务业为29041元/年。

本院认为，被告徐桂兰驾驶电动三轮车将原告孙志真刮伤，其行为侵犯了原告的身体健康权。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第(二)项，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；……。”因此，被告徐桂兰应赔偿原告损失医疗费38146.28元，护理费9547.72元（29041元/年÷365天×120天）、住院伙食补助费1350元（30元/天×45天）、营养费450元（10元/天×45天）、残疾赔偿金17798元（8475.34元/年×10年×21% ，九级伤残和十级伤残系数为21%）、后续治疗费9000元。精神抚慰金11000元（原告孙志真的损伤构成九级、十级伤残，给以后的生活带来一定的障碍，给其精神造成一定的痛苦，应予一定的精神抚慰。结合案情，精神损害抚慰金支持11000元），以上合计共87292元。原告在住院期间，被告徐桂兰已支付原告医疗费用35000元，应从赔付原告赔偿款中予以抵扣。鉴定费1900元由被告负担。原告请求赔偿交通费，因原告没有提供证据加以证实，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条第二十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第八条第二款、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百四十四条之规定，判决如下：

一、被告徐桂兰赔偿原告孙志真医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金共计52292元(87292元­35000元)，于本判决生效后十五日内履行完毕；

二、驳回原告孙志真的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1300元，鉴定费1900元，共计3200元由被告徐桂兰负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

                                                 审 判 长 祁 中 伟

                                                 审 判 员  赵 进 伟

                                                 审 判 员  张    倩

                                                 二〇一四年九月九日

                                                 书 记 员  郭 雪 梅