王占青交通肇事一审刑事判决书

公诉机关河南省宜阳县人民检察院。

被告人王某某，男，1978年10月11日出生于河南省宜阳县，汉族，初中毕业，农民，住河南省宜阳县。因涉嫌交通肇事犯罪于2014年5月8日被宜阳县公安局刑事拘留，同年5月21日被宜阳县公安局宣布逮捕，同年6月5日被取保候审至今。

河南省宜阳县人民检察院以宜检刑诉（2014）94号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2014年6月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。宜阳县人民检察院指派检察员郭淑玲出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

宜阳县人民检察院指控：2014年5月6日14时许，被告人王某某驾驶豫CFX633号广汽菲亚特小型轿车（内乘甄某某），沿宜阳县白石路由北向南行驶，至宜阳县白石线白杨镇南留村路段时，与同向在前陈某某驾驶的三轮摩托车（车厢内乘坐赵某某、陈甲、王甲）发生相撞，造成赵某某当场死亡，陈甲、王甲受伤住院。事故发生后，王某某驾车逃离现场。当天下午18时30分，王某某到宜阳县董王庄派出所投案。经交警部门事故认定，王某某负事故的全部责任。案发后，王某某赔偿赵某某亲属各项损失共计280000元，赔偿陈甲5000元。

针对上述指控，公诉机关出示了被告人的供述和辩解、被害人的陈述、证人证言、户籍证明、前科证明、交通事故责任认定书、尸体检验报告、现场勘查笔录等相关证据在卷佐证。通过以上证据，公诉机关认为被告人王某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车致一人死亡、二人受伤，案发后逃离现场，其行为应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人王某某投案自首，提请依法判处。

被告人王某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

经审理查明：2014年5月6日14时许，被告人王某某驾驶豫CFX633号广汽菲亚特小型轿车（内乘坐甄某某），沿宜阳县白石路由北向南行驶，行至宜阳县白石线白杨镇南留村路段时，与同向在前陈某某驾驶的三轮摩托车（车厢内乘坐赵某某、陈甲、王甲）相撞，造成赵某某当场死亡，陈甲、王甲受伤住院的交通事故。事故发生后，王某某驾车逃离现场。当天下午18时30分，王某某主动拨打110电话投案，接受公安机关讯问时对自己驾车发生交通事故的犯罪事实供认不讳。该事故经宜阳县公安局交通警察大队宜公交认字[2014]第00034号道路交通事故认定书认定，王某某负事故的全部责任。

另查明：案发后，被告人王某某赔偿被害人赵某某亲属各项损失共计280000元，赔偿被害人陈甲各项经济损失5000元。在本案审理期间，经本院主持调解，王某某与被害人王甲达成和解协议，共计赔偿王甲各项经济损失24500元，被害方对王某某均表示谅解。

上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1、被告人王某某的供述：2014年5月6日，其驾驶豫CFX633号轿车，和甄某某一起沿白石路返回董王庄，大约14时40分左右，行至白杨镇南留村南边一上坡弯道时，看到车前边同向行驶着一辆红色三轮摩车。其在超越三轮摩托车时，突然对面过来一灰色的面包车，当时自己慌了，方向左右打，撞到了三轮摩托车，其没有停车，沿着白石路经董王庄乡南岭回到了董王庄。在董王庄甄某某下车后，其将车开到董王庄乡仝王庄仝某某家的院子里。后其拨打110报案，并到了董王庄派出所。其在2010年6月份办理的C1驾驶证照。

2、证人甄某某的证言证明：2014年5月6日下午14时50分左右，其乘坐王某某驾驶的白色轿车从白杨镇往董王庄返回，行至南留村加油站一个上坡弯道时，撞到前面行驶一辆三轮摩托车上，当时王某某打了一下方向，没有停车返回董王庄。

3、证人仝某某的证言证明：2014年5月6日下午3点多，王某某一个人将豫CFX633轿车停在其家的院子里，并说来玩。后听王某某打电话才知道他开车发生了事故。

4、证人陈某某的证言证明：2014年5月6日下午14时40分左右，其驾驶自家的洛嘉三轮摩托车，内乘坐母亲赵某某、父亲陈甲和同村的王甲，行至南留村南边一个上坡弯道时，感觉车尾被撞了一下，车向右侧翻了，接着一辆白色的轿车从左边驶过去，同时看到赵某某躺在公路的左侧。其看到白色的车没有停下往南边逃逸，就记下车号牌是豫CFX633。赵某某伤的很重，王甲躺在车后边的路边。其便拨打120和110电话报警。

5、被害人陈甲的陈述：2014年5月6日下午，其儿子陈某某驾驶着三轮摩托车，其和妻子赵某某、同村的王甲坐在后面，行到加油站南边一弯道时，听到“咚”的一声，三轮摩托车向右侧翻了，并向前滑了很远。其从车厢里摔了下来，当时有点迷，清醒时看到王甲脸上流着血，陈某某对着赵某某在哭，赵某某全身是伤。后陈某某报了警，救护车将王甲拉走。

6、被害人王甲的陈述：2014年5月6日下午，其和陈甲、赵某某乘坐陈某某驾驶三轮摩托车去地里干活，行驶着白杨镇南留村南边时，不知道怎么回事摔了下来，当时就昏迷了，清醒时救护车将其拉走。

7、火化证明、户籍注销证明、道路交通事故尸体检验报告证明：赵某某出生于1952年9月16日，2014年5月6日14时50分因颅脑损伤合并创伤性休克死亡，现已火化，户籍已被注销。

8、诊断证明书证明：2014年5月7日，王甲诊断为头面部外伤、多发性皮肤软组织挫伤；陈甲诊断为左桡骨远端骨折、全身多处软组织损伤。

9、宜阳县公安局交通警察大队宜公交认字[2014]第   00034号道路交通事故认定书证明：王某某负该事故的全部责任。

10、协议书、谅解书证明：被告人王某某赔偿被害人赵某某近亲属各项损失共计280000元；赔偿被害人陈甲各项经济损失5000元；赔偿被害人王甲各项经济损失24500元，被害方对王某某均表示谅解。

11、道路交通事故现场勘查笔录、现场图和照片证明：事故现场以及对王某某抽血检验、被害人尸体检验的情况。

12、受理登记表载明：2014年5月6日14时45分，宜阳县公安局接陈某某报案称，白杨镇南留村，其的摩托三轮车与一小车（豫CFX633）相撞，二人受伤，该车往石跺方向逃逸。

13、宜阳县公安局交通警察大队及办案民警赵某甲、黄某某出具投案证明证实：2014年5月6日18时27分，该队接110通知，肇事驾驶员王某某到宜阳县董王庄投案。后该队民警将王某某带回，经讯问，王某某对驾驶豫CFX633号轿车肇事后逃逸的犯罪事实供认不讳。

14、宜阳县公安局110案件登记表载明：2014年5月6日18时25分，王某某报警称，其在白杨镇南留加油站附近，驾驶豫CFX633号轿车撞一三轮摩托车后逃逸，现其在董王庄派出所。

15、机动车驾驶证、驾驶人信息查询结果单及机动车信息查询结果单证明：王某某于2010年6月2日办理机动车驾驶证照，准驾车型C1；豫CFX633号广汽菲亚特轿车在检验有效期和保险有效内。

16、户籍、前科证明证实：王某某出生于1978年10月11日，犯罪时已达完全刑事责任年龄，且无违法犯罪记录。

本院认为：被告人王某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆在道路上行驶，造成一人死亡、二人受伤的重大事故发生，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。交通肇事后，王某某为逃避法律追究，驾车逃离事故现场，属逃逸。公诉机关指控的犯罪成立，予以支持。王某某能够主动投案，并如实供述自己的罪行，构成自首，可从轻处罚。案发后，王某某能够赔偿被害人的经济损失，取得谅解，可酌予从轻处罚。鉴于王某某系初次犯罪，并有悔罪表现，所居住的村民委员会愿意对其进行社区矫正，可适用缓刑。根据本案的性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。

缓刑考验期从判决确定之日起计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省洛阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

                                            审  判  长    阮 依 娜

                                            人民陪审员    郭 翁 志

                                            人民陪审员    许 幸 业

                                             二〇一四年八月十三日

                                            书  记  员    高 克 文