史百姓诉胡治民义务帮工人受害责任纠纷一审民事裁判书

原告史百姓，男，1952年10月3日出生，汉族，农民，住上蔡县。

委托代理人黄照中，上蔡县法律援助中心律师。

被告胡治民，男，1954年12月9日出生，汉族，农民，住上蔡县。

委托代理人王云龙，河南豫上律师事务所律师。

原告史百姓与被告胡治民义务帮工人受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告史百姓及其委托代理人黄照中、被告胡治民及其委托代理人王云龙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告史百姓诉称，其与被告胡治民系同村村民，2013年农历11月6日，被告胡治民让其帮忙拉旧楼板铺门前道路。由被告驾驶四轮车用钢丝绳拉楼板，原告在一旁帮忙往楼板下放置圆木。下午5点钟左右被告在酒后驾驶四轮车牵引楼板过程中，楼板断裂，圆木将原告带倒和楼板一起从原告身上碾压而过，致使原告的腰部、肩部受伤，后经法医鉴定原告腰部伤情构成九级伤残。治疗期间被告仅向医院支付5000元医药费，剩余部分拒绝承担。经多次协商无果，故诉至法院，请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金共计人民币49361.74元。

被告胡治民辩称，原告所诉与事实不符，原告出具的诊断证明中包括病理性疾病，即原告原有的疾病，与义务帮工受伤没有关系，另外，被告已经为原告支付医药费5660元，故应驳回原告的不合理诉求。

经审理查明，原、被告系同村村民，2014年12月8日，被告胡治民让原告史百姓帮忙拉旧楼板铺门前道路，由被告驾驶四轮车用钢丝绳拉楼板，原告在一旁帮忙往楼板下放置圆木。下午5点钟左右，在拉楼板的过程中，楼板断裂，支在楼板下面的圆木将原告带倒并从原告身上压过，致使原告的腰部受伤，事故发生后，原告被送往和店乡大王庄一家私人骨科诊所治疗，住院6天，因伤情没有好转，2014年12月14日转诊到上蔡县协和医院治疗，当日经检查诊断为：1、胸12及腰1压缩性骨折（腰1椎体内见新鲜水肿信号）。2、腰4—5及腰5骶1椎间盘膨出。3、腰椎骨质增生。2014年1月7日治愈出院，住院治疗24天。2014年1月10日经驻马店同济法医临床司法鉴定：原告史百姓因腰部伤情伤残程序评定为九级伤残。庭审中原告增加诉讼请求为54093.34元。

另查明，原告史百姓和店乡大王庄骨科诊所治疗时被告垫付了600元，在上蔡县协和医院治疗期间，被告胡治民又垫付了医药费5000元；2013年12月14日史百姓、胡治民双方达成协议，协议约定：史百姓老伤医疗费由史百姓自行负担，新伤由胡治民负担。2013年河南省农村居民人均纯收入为8475.34元。

上述事实，有原、被告陈述、原告提交的上蔡县协和医院诊断证明书、住院病历复印件、驻马店市同济法医临床司法鉴定所2014第8号司法鉴定意见书、上蔡县和店乡司法所对史百姓、胡治民、史连杰、葛然、史有得、史小毛的谈话笔录、原告证人史连杰、葛然的当庭证词、医疗费票据、交通费票据、鉴定费票据及被告提交的协议书、预交的医疗费票据等证据在卷予以证实。

本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定：“帮工人在义务帮工活动中遭受人身损害，被帮工人应当承担赔偿责任。”被告胡治民为铺垫其门前道路，让原告史百姓帮忙为其拉旧楼水泥板，双方之间形成义务帮工关系，原告在义务帮工过程中受伤，被告胡治民作为被帮工人应当承担赔偿责任。原告在帮工过程中对安全疏于防范，自身也存在过失，应当减轻被告的赔偿责任。本院确定原告史百姓自已承担30%的责任，被告胡治民承担70%的赔偿责任为宜。被告应赔偿原告的损失数额为：1、医疗费，原告在和店乡大王庄骨科诊所医疗费600元，在上蔡县协和医院医疗费为10951.98元，被告对原告在上蔡县协和医院医疗费用提出了异议，认为原告花费的医疗费用包括治疗其旧伤病，并提供了双方达成的协议书予以证实，结合上蔡县协和医院的病历、诊断证明及原、被告双方达成的协议书确认了原告在帮工中受伤的部位应为腰1压缩性骨折，同时原告在治疗该伤时又治疗旧伤病，因无法确定原告治疗新伤费用的数额，结合其本人伤情酌定其在上蔡县协和医院的医疗费为5000元；2、误工费，参照2013年河南省农村居民人均纯收入为8475.34元的标准，8475.34元/年÷365天×33日=766.26元；3、护理费，根据原告的伤情，护理人员确定为一人，费用参照误工费的规定计算，为8475.34元/年÷365天×30日=696.60元；4、营养费，根据原告的伤残情况参照医疗机构的意见以300元为宜；5、伙食补助费，根据住院天数及当地国家一般工作人员省内出差伙食补助标准每天20元计算，20元/天×30日=600元；6、交通费，依原告提供的交通费票据并结合其就医地点综合考虑以500元为宜；7、司法鉴定费，以发票为准，为650元；8、残疾赔偿金，按照2013年河南省农村居民人均纯收入为8475.34元的标准，经鉴定为九级伤残，原告史百姓出生为1952年10月3日，至定残之日已年满61周岁，应赔偿8475.34元/年×19年×20％=32206.29元；9、精神抚慰金，本案系义务帮工损害赔偿，根据侵害的手段、场合、行为方式、主观过错、后果等具体情节，本院确定以被告赔偿6000元为宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：

一、被告胡治民于本判决生效之日起10日内赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金等损失共计47319.15元的70%即33123.4元。（履行时应予扣除被告胡治民已垫付的5600元）。

二、驳回原告史百姓的其它诉讼请求。

如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1152元，由原告负担447元，被告胡治民负担705元（原告已交纳1034元，由被告于判决书生效后10日内给付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

                                             审  判  长 梁平良

                                             人民陪审员 张耀民

                                             人民陪审员 葛全伟

                                             二○一四年八月四日

                                             书  记  员 潘  俊