|
河南省禹州市人民法院 民 事 判 决 书 （2014）禹民一初字第3775号 原告连某甲，女，生于1999年，汉族，住河南省禹州市。 原告连某某，女，生于2006年，汉族，住河南省禹州市。 二原告法定代理人张爱丽，女，生于1974年，汉族，住河南省禹州市。系二原告之母亲。 二原告委托代理人梁栋，河南光宇律师事务所律师。 被告连海岭，男，生于1970年，汉族，住河南省禹州市。 原告连某甲、连某某诉被告连海岭机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年11月28日立案受理，依法组成合议庭，于2014年12月29日依法公开开庭进行了审理。二原告的委托代理人梁栋到庭参加诉讼，被告连海岭经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告连某甲、连某某诉称，2014年7月31日21时许，被告连海岭醉酒后驾驶两轮电动车，由西向东行驶至禹州市褚河老连村东湖食府西300米，与由东向西连某甲驾驶的两轮电动车发生事故，造成两车损坏，连海岭、连某甲及连某甲方乘车人连某某受伤的交通事故。经认定，连海岭负事故的主要责任。现起诉到法院，请求判决被告赔偿交通事故损失40000元。 被告连海岭未答辩。。 原告连某甲、连某某为支持自已的主张，向本院提交的证据有：1、道路交通事故认定书一份，证明发生交通事故的时间、地点、各方当事人的情况及原告连某甲负次要责任，连某某无责任的事实；2、连某甲门诊发票两张，诊断证明书、出院证、病历、住院发票各一份，证明原告连某甲的伤情及治疗和花费情况；3、连某某门诊发票两张、住院发票、汇总清单、病历、出院证、诊断证明、后期治疗鉴定结论、收款收据各一份，证明连某某的伤情及治疗和花费情况；4、护理人员身份证两份，证明护理人员的身份；5、交通费票据数张，证明其交通费支出。 经审查，原告提供的证据除证据3中的收款收据形式不合法，本院对其效力不予确认外，其他证据符合证据的真实性、合法性、关联性要件，本院对其效力予以确认。 依据上述有效证据和诉讼中当事人的有效陈述，本院确认以下案件事实： 2014年7月31日21时许，被告连海岭醉酒后驾驶两轮电动车，由西向东行驶至禹州市褚河老连村东湖食府西300米，与由东向西携饭带人驾驶两轮电动车的连某甲发生事故，造成两车损坏，连海岭、连某甲及其乘车人连某某受伤的交通事故。经禹州市公安交通警察大队认定，连海岭酗酒后驾驶电动车，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条（三）项之规定，负事故的主要责任，连某甲未满16岁驾驶电动车，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条（二）项之规定，负次要责任，连某某无责任。连某甲受伤后在禹州市人民医院住院治疗，诊断为：1）急性闭合性颅脑损伤1、后枕部头皮挫伤；2、脑震荡。2）全身多处擦伤。当日支出门诊费75.2元。8月8日出院。花住院医疗费2842.4元。连某某受伤后也在禹州市人民医院住院治疗，诊断为：急性闭合性颅脑损伤。1、左额部头皮撕脱伤；2、脑震荡。当日支出门诊费103.2元。8月16日出院，花住院医疗费5931.75元。因本次事故，二原告各支出交通费105元。2014年11月11日，许昌重信法医临床司法鉴定所对“连某某的伤残等级及后期面部瘢痕整形费用进行评定”作出鉴定意见书，鉴定意见为：连某某之损伤尚不构成伤残，后期行左额部瘢痕整形费用评定为人民币叁仟元。因赔偿问题未达成一致意见，原告起诉来院。 本院认为：禹州市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定责任适当，程序合法，依法予以采信。被告连海岭驾驶电动车与原告连某甲发生交通事故，应依其在事故中所负的责任对原告进行赔偿。结合连海岭酗酒驾驶和连某甲不满16岁带人驾驶的实际情况，连海岭宜对二原告承担60%的赔偿责任。原告连某甲的损失有：医疗费2917.6元，营养费240（30元×8天）元，住院伙食补助费240（30元×8天）元，护理费636.52（29041÷365天×8天）元，交通费105元，计3502.6元。被告连海岭承担60%为2101.56元。原告连某某的损失有：医疗费6034.95元，营养费480（30元×16天）元，住院伙食补助费480（30元×16天）元，护理费1273.03（29041÷365天×16天）元，交通费105元，后期治疗费3000元，计11372.98元。被告连海岭承担60%为6823.79元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告连海岭于本判决生效后十日内支付原告连某甲交通事故损失2101.56元。 二、被告连海岭于本判决生效后十日内支付原告连某某交通事故损失6823.79元。 三、驳回原告连某甲、连某某的其他诉讼请求。 本案受理费800元，由原告连某甲、连某某承担550元，被告连海岭承担250元，被告承担部分暂由原告垫付，待被告履行判决义务时一并付给原告。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内提出上诉，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。 审 判 长 ：连彩红 审 判 员 ：齐鹏鹤 人民陪审员 ：苏浩锋 二〇一五年一月二十七日 书 记 员 ：姚文豪 |
