原告林文红与被告夏丹、夏梦洁健康权纠纷一案

原告林文红，女，1970年8月25日出生，汉族，住驻马店市。

委托代理人王志杰，河南济世雨律师事务所律师。

被告夏丹，女，1981年12月23日出生，汉族，住驻马店市。

被告夏梦洁，女，1992年4月11日，汉族，住驻马店。

原告林文红与被告夏丹、夏梦洁健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员姚洁独任审判，公开开庭进行了审理，原告林文红及其委托代理人王志杰，被告夏丹、夏梦洁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告林文红诉称，2013年7月4日下午6点左右，原告将被告摆放在其茶叶店门口的童车，放归到被告童车店门口，被告夏梦洁就拿手提包向原告头上砸，原告没有来的及还手，被告夏丹就拿着铁质的垃圾斗朝原告头上连砸几下，把原告砸的晕倒在地，二被告又上前对原告拳打、脚踢、撕衣服，原告住院诊断为创伤性轻型颅脑损伤，全身多处软组织挫伤。衣服也被二被告撕坏。被告的侵权行为给原告带来重大损失，因被告怠于赔偿。诉讼请求：1.被告赔偿原告医疗费1636.42元、护理费208.59元、误工费3128.92元、精神损失抚慰金4636.07元、住院伙食补助费60元、交通费300元，营养费30元，合计10000元。

被告夏丹、夏梦洁辩称，事情是由原告挑起的，当时原告又没有立即住院，所有医疗费被告不应该承担，多处软骨损伤被告也有，是原告先动的手。各项费用二被告均不认同，是诬告。二被告不同意赔偿。

经审理查明， 2013年7月4日17时许，原告林文红与被告夏丹、夏梦洁在中华路华康市场南门“黑龙潭茶庄”店门口因双方门店占地问题发生纠纷，后双方厮打，致双方不同程度的受伤。当晚，原告在中国人民解放军第一五九医院检查，后于7月5日00:26住院治疗，2013年7月8日出院，共计支出医疗费1477.24元。公安机关就民事赔偿（医疗等费用）的问题进行了多次调解未果。

上述事实，有当事人陈述、医疗费收据、病例、公安机关证明及询问笔录、照片、证人证言等证据经庭审质证，本院据以认定。

本院认为，被告夏丹、夏梦洁与原告林文红因门店占地发生口角继而撕打，致原告受伤，二被告依法应承担民事赔偿责任，原告林文红遇事不冷静，与二被告撕打，对事件的发生发展也存在过错，应当减轻被告的赔偿责任，故本院确定二被告承担原告损失60%。根据原告所举证据和相关法律规定，本院确定原告的损失数额如下：1、医疗费1477.24元，有一五九医院的票据为证，本院予以采信，原告另外提交的2013年9月29日和2014年1月1日的驻马店市第一人民医院的外用药票据，因原告未举证证明与本案之间的关联性，故本院不予支持；2、护理费，参照城镇居民人均可支配收入标准计算为245.46元（4天×22398.03元/年÷365天），原告请求超出该数额部分缺乏法律依据，本院不予支持；3、住院伙食补助费，按照每天20元计算为80元（20元/天×4天）；4、营养费，按照每天10元计算为40元（10元/天×4天）；以上共计1842.7元。原告请求被告赔偿交通费损失，但原告未提交相关票据，本院不予支持；故二被告应当赔偿原告损失60%即款1105.62元。因二被告系共同侵权，依法应当承担连带赔偿责任。另因原告伤情未构成伤残，原告要求被告赔偿精神抚慰金4636.07元，缺乏法律依据，本院不予支持，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：

一、限被告夏丹、夏梦洁于判决生效后十日内连带赔偿原告林文红各项损失共计1105.62元。

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，减半收取25元，由二被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

                                             审  判  员  姚  洁

                                             二0一四年七月十八日

                                             书  记  员  马燕飞