被告人张某隆犯故意伤害罪一案

公诉机关襄城县人民检察院。

附带民事诉讼原告人陶兵锋，男，生于1980年8月26日。

附带民事诉讼原告人仲某某，女，生于1982年9月30日。

诉讼代理人杨土照，襄城县法律援助中心律师。

被告人张某隆，男，生于1991年12月1日。

辩护人余胜利，河南申元律师事务所律师。

襄城县人民检察院以襄检刑诉[2014]38号起诉书指控被告人张某隆犯故意伤害罪，于2014年5月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。襄城县人民检察院指派检察员郭芳芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陶兵锋、仲某某及其诉讼代理人杨土照、被告人张某隆及其辩护人余胜利到庭参加诉讼。现已审理终结。

襄城县人民检察院指控，2013年1月29日晚11时许,被告人张某隆因感情纠纷酒后窜至茨沟乡迎宾东路被害人陶某某的家中，用匕首、棍将陶某某、仲某某夫妇打伤。经法医鉴定，陶某某的伤情属重伤，仲某某的伤情属轻伤。张某隆之行为已构成故意伤害罪,请依法判处。

附带民事诉讼原告人陶某某、仲某某诉称，因被告人张某隆的犯罪行为给其造成经济损失，要求张某隆赔偿陶某某医疗费、丧葬费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计295661.2元，赔偿仲某某医疗费、丧葬费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计147887.04元，

被告人张某隆对公诉机关指控的其它犯罪事实无异议，但认为陶某某构不成重伤。其辩护人辩称：本案受害人存在重大过错、被告人系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求张某隆表示其无能力赔偿。

经审理查明，2013年1月29日晚11时许,被告人张某隆因感情纠纷酒后窜至茨沟乡迎宾东路被害人陶某某的家中，用匕首、棍将陶某某、仲某某夫妇打伤。经法医鉴定，陶某某的伤情属重伤，仲某某的伤情属轻伤。

另查明，附带民事诉讼原告人陶某某、仲某某被致伤后在襄城县人民医院治疗，陶某某住院24天，花费医疗费45037元，仲某某住院15天，花费医疗费7189.04元，陶某某在许昌市按摩医院检查花费534元，仲某某在许昌市中心医院检查花费1639元，陶某某花费鉴定费430元，仲某某花费鉴定费630元。

上述事实，被告人张某隆当庭供认不讳。并有被害人陶某某、仲某某的陈述、证人李某甲、李某乙的证言、辨认笔录、被害人被打痕迹照片、现场照片、许昌市公安局刑事技术鉴定书、襄城县公安局刑事技术鉴定书、许昌市重信法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书、抓获经过、襄城县公安局情况说明、襄城县人民医院病历复印件、医疗费票据、交通费票据等证据予以证实。事实清楚，证据充分，足以认定。

本院认为，被告人张某隆故意非法损害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控张某隆犯故意伤害罪成立，予以支持。张某隆辩称陶某某的损伤程度不构成重伤，经查，陶某某的损伤程度鉴定系侦查机关依照法定程序出具，相关鉴定意见应作为认定陶某某伤残程度的依据，且张某隆没有提供证据支持自己的辩称，故张某隆的上述意见不予采信。辩护人辩称被害人对本案发生存在重大过错、被告人系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚的意见，缺乏事实及法律依据不予采信。附带民事诉讼原告人要求张某隆赔偿因其犯罪行为造成经济损失的理由正当，应予支持。结合本案附带民事诉讼原告人主张的请求及提供的相关证据、赔偿范围及标准，附带民事诉讼原告人陶某某的损失数额确定为：1、医疗费为45571元；2、误工费为1472.7元（22398.03元／年÷365天／年×24天）；3护理费为1989.1元（29041元／年÷365天／年×24天）；4、鉴定费为430元；5、交通费酌定为200元。附带民事诉讼原告人仲某某的损失数额确定为：1、医疗费为8828.04；2、误工费为920.5元（22398.03元／年÷365天／年×15天）；3护理费为1193.5元（29041元／年÷365天／年×15天）；4、鉴定费为630元；5、交通费酌定为200元。二被害人要求赔偿的残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金因不属于刑事诉讼法调整范围，不予支持。其他要求过高部分，因无证据，不予支持。综上，陶某某的各项损失共计49662.8元，仲某某的各项损失共计11772.04元。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

一、被告人张某隆犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月2日至2019年9月1日止）。

二、被告人张某隆于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人陶某某经济损失人民币49662.8元；赔偿附带民事诉讼原告人仲某某经济损失人民币11772.04元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省许昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长     王国战

                                             审  判  员     樊高峰

                                             审  判  员     王晓莉

                                             二〇一四年七月一日

                                             书  记  员     薛宝龙