原告郝登科与被告卫亚涛、郑泽昊人身损害赔偿纠纷一案一审民事判决书

原告郝登科，男，1996年6月5日出生，汉族。

委托代理人郝玉州，男，1952年9月28日出生，汉族。

被告卫亚涛，男，1996年11月27日出生，汉族。

法定代理人李春玲，女，1973年6月5日出生，汉族,系卫亚涛母亲。

被告郑泽昊，男，1997年8月7日出生，汉族。

法定代理人郑海丰，男，1978年2月23日出生，汉族,系郑泽昊父亲。

原告郝登科与被告卫亚涛、郑泽昊人身损害赔偿纠纷一案，本院2013年4月29日立案受理后，向二被告送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、诉讼风险提示书及开庭传票。2014年6月25日，本院组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郝登科及委托代理人郝玉州、被告卫亚涛的法定代理人李春玲到庭参加了诉讼，被告郑泽昊经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告郝登科诉称：2013年7月25日23时许，原告与被告等人在一起因喝酒劝酒发生争执，原告被二被告殴打致伤住院19天，医嘱休息一个月。现要求二被告的法定代理人共同连带赔偿原告医疗费3071.77元、误工费4081.7元、护理费5713.4元、住院伙食补助费1470元，营养费1470元，共计14443.87元。

被告卫亚涛辩称：其不愿意赔偿原告的损失。

被告郑泽昊未答辩。

原告提供的证据有：1、处罚决定书两份，证明：二被告殴打原告的事实。

2、济源市人民医院医疗费单据3张，证明：原告花费医疗费3031.77元。

3、济源市人民医院诊断证明书、出院证各一份，证明：原告受伤情况及住院时间。

4、TT形象设计会所工资表3份，证明：原告每月工资2500元左右。

5、原告姐姐郝晨晓工资表3份，证明：郝晨晓在金孔雀婚庆演义传媒月工资情况。

被告卫亚涛对原告提供的证据1无异议。对证据2、3无异议，对证据4、5有异议，其当时承诺支付原告的医疗费，其他费用不愿支付。

被告郑泽昊未质证。

二被告均未向本院提供证据。

依原告申请，本院在公安机关调取被告郑泽昊的家庭成员表一份，原告对该证据无异议，二被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭质证。

本院认为，原告提供的证据均客观真实，被告郑泽昊经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，能够视为放弃质证权利，对原告提供的证据本院予以认定。

依据原、被告诉辩意见及有效证据，本院确认以下案件事实：2013年7月25日23时许，原告与二被告等人在济源市沁园办事处张岭新村村口饭店吃饭时，因喝酒劝酒，二被告和原告发生争执，将原告打伤。该事件经济源市公安局沁园分局处理，于2014年1月9日作出济公沁分（治安）行罚决字（2013）2115号、济公沁分（治安）行罚决字（2013）2116号行政处罚决定书，分别对郑泽昊、卫亚涛进行行政拘留十日（不予执行）并处罚款一千元的行政处罚。事件发生次日，原告入济源市人民医院住院治疗，同年8月14日出院，住院20天，出院诊断为1、右眼钝挫伤；2、右眼睑皮肤裂伤；3、头面部、颈、上肢皮肤多处挫伤。出院医嘱：1、注意休息；2、不适随诊；3、遵医嘱点眼；4、定期来院复查。原告住院期间其姐姐郝晨晓护理，郝晨晓在金孔雀婚庆演绎传媒工作，2013年3至5月月平均工资3817元。另查明，原告系农业户口。

本院认为：二被告对原告实施殴打，导致原告受伤的事实，有公安机关作出的行政处罚决定书及出院证等证据证明，对该事实，本院予以认定。因被告所受伤害系二被告共同行为所致，故二被告应当对原告损失承担连带赔偿责任。

原告要求的损失中医疗费3031.77元，有有效证据证明，本院予以支持；原告提供本人工资表为2013年11月份以后，不能证明本案发生之前其收入情况，故原告误工费应当按照2013年河南省农村居民人均纯收入计算，即8475.34元/年÷365天/年×20天=464.4元；原告要求的护理费过高，应为3817元/月÷30天/月×20天=2544.66元；原告的住院伙食补助费及营养费均应为30元/天×20天=600元。综上，原告损失共计7240.83元。因事件发生时，二被告均未成年，系限制民事行为能力人，故二被告给原告造成的损失应当由其法定代理人承担民事责任，即由二被告法定代理人李春玲、郑海丰对原告损失7240.83元承担连带赔偿责任。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：

被告卫亚涛的法定代理人李春玲、被告郑泽昊的法定代理人郑海丰于本判决生效后10日内赔偿原告郝登科7240.83元，并互负连带责任。

如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费161元，由原告承担80元，由二被告法定代理人李春玲、郑海丰承担81元，二被告法定代理人承担部分暂由原告垫付，待执行中一并结算。

如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式六份，上诉于河南省济源中级人民法院。

                                             审  判  长      徐晶晶

                                             代理审判员      司  维

                                             人民陪审员      张  桀

                                               二〇一四年七月十五日

                                             书  记  员      乔  欣