原告林守琴诉被告信阳市公安局明港分局、第三人马静治安行政处罚一案一审行政裁定书

河南省信阳市浉河区人民法院

行 政 裁 定 书

（2015）信浉行初字第5-1号

原告林守琴，女，1962年12月10日生，住信阳市平桥区。

被告信阳市公安局明港分局，法定代表人彭立，该局局长。

委托代理人陈骞，信阳市公安局明港分局民警，特别授权。

第三人马静，女，1987年9月30日生，汉族，住广东省广州市白云区。

原告林守琴诉被告信阳市公安局明港分局、第三人马静治安行政处罚一案，审理过程中，因本案原、被告及第三人均同意自行协调解决本案，故需要中止审理。依照最高人法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第五十一条之规定，裁定如下：

本案中止审理。

审　判　长　　付　杰

人民陪审员　　梅金华

人民陪审员　　高　勇

二〇一五年二月十六日

书　记　员　　霍端楠