郝某诉李某离婚纠纷一案

原告郝某，男，1963年7月16日生。

委托代理人刘竹林，林州市148法律服务所法律工作者。

被告李某，女，1963年3月15日生。

原告郝某诉被告李某离婚纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告郝某及其委托代理人刘竹林、被告李某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告郝某诉称，原、被告经人介绍于1983年12月份举行婚礼，1986年5月17日生长女郝某甲，1988年10月22日生次女郝某乙，现已成家立业。因双方没有共同语言，经常因生活小事发生争吵，被告不听劝说，对家庭不负责任。2012年原告提起离婚诉讼，法院根据实际情况，判令原、被告不准离婚，经原告多次找人说合，无法正常生活，导致双方夫妻感情彻底破裂。为维护个人合法权益，请求判令原、被告离婚，共同修建的五间两层楼房带陪房一院进行分割。为此请求：一、依法判令原、被告离婚；二、对共同修建砖混结构两层带陪房一院共同分割；三、诉讼费由被告承担。

被告李某（口头）辩称，不同意离婚。

经审理查明，原告郝某与被告李某于1983年12月典礼，于1985年1月30日办理结婚登记手续，于1986年5月17日生长女郝某甲，于1988年10月22日生次女郝某乙，郝某甲、郝某乙现均已结婚成家。原告郝某于2012年向本院提起离婚之诉， 本院于2012年12月17日判决不准原、被告离婚。在诉讼过程中，原告同意共同修建的位于林州市××镇××村砖混结构两层带陪房一院归被告所有，并同意给付被告经济帮助款50000元。

上述事实，由结婚证复印件一份、林州市××镇××村村民委员会证明一份、本院（2012）林民二初字第121号民事判决书一份，以及原、被告陈述等证据在卷予以证实，上述证据经庭审质证、认证，均可以作为认定本案事实的依据。

本院认为，原、被告由于不能正确处理家庭矛盾，致使夫妻感情破裂，故对原告要求依法判令原、被告离婚的请求，应予准许。原告同意夫妻共同财产砖混结构两层带陪房一院归被告所有，并同意给付被告经济帮助款50000元，不违反法律的相关规定，本院予以准许。原、被告的其他诉、辩主张，因证据不足，均不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：

一、准予原告郝某与被告李某离婚；

二、夫妻共同财产位于林州市××镇××村砖混结构两层带陪房一院归被告李某所有；

三、原告郝某于本判决生效之日起十日内给付被告经济帮助款50000元;

四、驳回原、被告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，由原告郝某、被告李某各负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。

                                             审  判  长  郝俊杰

                                             代理审判员  赵广庆

                                             人民陪审员  李建华

                                             二○一四年五月二十日

                                             书  记  员  程晓东