| 濮阳市华龙区人民法院 |
| 民事判决书 |
| （2014）华法民初字第2834号 |
原告袁爱连，女，汉族。 被告常为民，男，汉族。 委托代理人王希林，男，汉族。 被告张翠民，女，汉族。 原告袁爱连与被告常为民、张翠民买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告袁爱连，被告常为民委托代理人王希林，被告张翠民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2011年，被告欠原告煤款87209元，被告给原告出具欠据，原告多次催要，被告推托，造成原告经营资金困难，为维护原告的合法权益，依法判令被告支付原告欠款87209元，并承担本案的诉讼费。 二被告辩称，欠款不属实。被告不欠原告的钱，和原告没有业务来往。 经审理查明，原告称二被告欠其煤款87209元，向法院递交了二被告于2011年12月24日出具的欠据一份，内容为：今欠到12、24号以前挂账煤款87209元。被告常为民在该欠据的右上方签名，被告张翠民在该欠据的下方签名。现原告要求二被告偿还欠款87209元，被告不允，形成纠纷。 本院认为，二被告欠原告煤款87209元，事实清楚，有二被告出具的欠据为证，本院予以认定。原告要求二被告偿付，理由正当，本院予以支持。被告辩称其不欠原告款的意见，没有证据支持，本院不予采纳。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决如下： 被告常为民、张翠民支付原告袁爱连欠款87209元，于本判决生效后十日内付清。 本案受理费1980元，由被告常为民、张翠民负担。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可自判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。
审 判 长 侯玉霞 审 判 员 潘 慧 人 民 陪 审 员 张艳英
二○一四年 七 月二十日
书 记 员 胡少纺 |
