| 河南省镇平县人民法院 |
| 民事判决书 |
| （2014）镇民初字第0431号 |
原告：朱生银，男，汉族，农民。 被告：朱长红，男，汉族，农民。 原告朱生银与被告朱长红为健康权纠纷一案，本院于2014年3月4日受理后，依法组成合议庭，于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告朱生银到庭参加了诉讼，因被告朱长红下落不明，2014年3月6日本院发出公告，限被告60日内到庭应诉，逾期被告未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2013年10月11日，晁陂镇甲林村朱营村4组组长朱金合分地时，强行对原告的土地进行分包，并与原告发生纠纷，被告拿一把挖掘将原告打伤。后原告被送往医院抢救治疗，共住院10天。现请求判令被告赔偿原告医疗费等费用共计20256元；案件受理费由被告负担。 原告向法庭提交的证据材料有：住院证、诊断证、出院证、病历、医疗费用票据，用于证明原告受伤住院治疗及支付费用情况。 本院调取的证据：1、镇平县公安局晁陂派出所2013年10月22日对朱生银的调查笔录，内容为：“因为村里重新量地分田，我说十组的地该添、添该去、去，不知道为啥朱长红就动手打我，我的头被朱长红用挖掘劈了一下，我就顺手抄起一个板凳乱抡，好像往朱金相头上抡了一下”。2、2013年10月11日对朱长红的调查笔录，内容为：“我二爹朱金合在朱营南边的责任田丈量土地准备重新分地，朱生银挡着不叫分地，发生口角，我上前往朱生银身上打了一拳，我俩一起撕抓，我爹上去讲理，朱生银拿起地上的板凳往我爹的头上砸了5、6下。”3、2013年10月23日对朱金相的调查笔录，内容为：“我弟弟朱金合跟朱生银因为分地的事情发生纠纷，朱生银与朱长红厮打起来，我上前与朱生银说理，朱生银说我在下面指挥分地，就抄起板凳往我头上夯”。4、2013年10月23日对石新普的调查笔录，内容为：“当时朱金合正丈量地，我说你先不量，你要先给营里面先说、说，该去、去该添、添，朱长红上来打朱生银，朱长红从旁边拿起挖掘在朱生银头上夯了一下，朱生银拿起板凳乱抡，轮到朱金相头上。”5、镇平县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，结论为朱金相、朱生银损伤均构成轻微伤。6、本院对朱金相的调查笔录：朱金相陈述其子朱长红外出无法联系。 以上原告所提交的证据，被告未提出质证意见，本院予以采信。本院调取证据，能过证实发生纠纷的原因、经过及后果，且相互印证，予以采信。 经庭审调查，依据法庭采信的证据及当事人的合理陈述，本院确认以下案件事实： 原、被告系同村同组关系，2013年10月11日，因镇平县晁陂镇甲林村朱营村4组准备重新分配责任田，需要对责任田重新丈量，组长朱金合安排朱金相与朱彦军、被告朱长红参与丈量，在丈量过程中，被告朱长红与原告发生纠纷，被告朱长红用挖撅将原告打伤。在本次纠纷中，朱金相也被致伤。被告朱长红下落不明。 2013年10月11日原告被送往镇平县第二人民医院抢救治疗，2013年10月20日出院，住院10天，出院后原告继续用药，共计支付医疗费9344.7元。 2013年8月22日镇平县公安局对朱生银损伤程度进行鉴定，结论为朱生银损伤构成轻微伤。2013年10月20日对朱金相损伤程度进行鉴定，结论为朱金相损构成轻微伤。 另查， 2013年度河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资为29041元/年。2013年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资为24457元/年。 本院认为：公民的健康权受到法律保护，侵害公民的身体造成伤害应当承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”原、被告系同组村民，在丈量土地的过程中，原告朱生银与被告朱长红发生纠纷，被告朱长红拿起挖撅将原告打伤，故被告朱长红对原告的损失应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“ 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金” 本案造成原告的损失为：一、医疗费，9344.7元。二、误工费，按照2012年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资24457元/年的标准计算，自接受诊疗之日起至出院之日，共10天，为24457元/年÷365天×10天=670.05元。三、护理费，按照2013年度河南省居民服务业和其他服务业赔偿标准29041元/年计算，为29041元/年÷365天×10天=795.64元。四、住院伙食补助费：10天×20元=200元。五、营养费10天×20元=200元。共计11210.39元。因原告的部分请求得到支持，诉讼费由原、被告合理分担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第二十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、限被告朱长红于判决生效后十五日内赔偿原告朱生银医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费等损失共计人民币11210.39元。 二、驳回原告朱生银的其他诉讼请求。 如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费306元，由原告负担106元、被告负担200元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。 审 判 长 杨正武 审 判 员 王彦伟 人民陪审员 李原朴 二〇一四年六月十日 书 记 员 张腾蛟 |
